Ziarah Imam Sajjad as, Imam Baqir as dan Imam Shadiq as di hari Selasa

Perhatian

Jika Anda mengcopy tulisan yang ada di Hauzah Maya, mohon cantumkan sumbernya atau link yang mengarahkan kembali ke situs ini.

السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا خُزَّانَ عِلْمِ اللَّهِ

assalaamu ‘alaikum yaa khuzzaana ‘ilmillaah

Salam atas kalian wahai para penyimpan (rahasia) ilmu Allah,

السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا تَرَاجِمَةَ وَحْيِ اللَّهِ

assalaamu ‘alaikum yaa taroojimata wahyillaah

salam atas kalian wahai para penafsir wahyu Allah.

السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَئِمَّةَ الْهُدَی

assalaamu ‘alaikum yaa aimmatal hudaa

Salam atas kalian wahai para pemimpin hidayah.

السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَعْلامَ التُّقَی

assalaamu ‘alaikum yaa a’laamat tuqoo

Salam atas kalian wahai para panji ketakwaan.

السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَوْلادَ رَسُولِ اللَّهِ

assalaamu ‘alaikum yaa awlaada rosuulillaah

Salam atas kalian wahai putra-putra Rasulullah.

أَنَا عَارِفٌ بِحَقِّكُمْ مُسْتَبْصِرٌ بِشَأْنِكُمْ مُعَادٍ لِأَعْدَائِكُمْ مُوَالٍ لِأَوْلِيَائِكُمْ

ana ‘aarifum bihaqqikum mustabshirum bisya’nikum mu’aadil lia’daa’ikum muwalil liawliyaa’ikum

Aku mengenal hak kalian, mengetahui kedudukan kalian, memusuhi para musuh kalian, mencintai para pecinta kalian,

بِأَبِي أَنْتُمْ وَ أُمِّي صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ

bi abii antum wa ummii sholawaatulloohi ‘alaikum

demi ayah dan ibuku, semoga shalawat Allah selalu tercurahkan atas kalian.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَوَالَی آخِرَهُمْ كَمَا تَوَالَيْتُ أَوَّلَهُمْ

alloohumma innii atawaalaa aakhirohum kamaa tawaalaitu awwalahum

Ya Allah, aku berwilayah kepada yang terakhir dari mereka sebagaimana telah berwilayah kepada orang pertama dari mereka,

وَ أَبْرَأُ مِنْ كُلِّ وَلِيجَةٍ دُونَهُمْ وَ أَكْفُرُ بِالْجِبْتِ وَ الطَّاغُوتِ وَ اللاتِ وَ الْعُزَّی

wa abro’u min kulli waliijatin duunahum wa akfuru biljibti wat thooghuuti wal laati wal ‘uzzaa

membebaskan diri dari setiap perampas (kedudukan mereka), dan mengingkari setiap patung, thaghutlata dan ‘uzza.

صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ يَا مَوَالِيَّ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ

sholawaatulloohi ‘alaikum yaa mawaaliya wa rohmatulloohi wabarokaatuh

Semoga shalawat Allah, rahmat dan berkah-Nya selalu tercurahkan atas kalian.

السَّلامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَ الْعَابِدِينَ وَ سُلالَةَ الْوَصِيِّينَ

assalaamu ‘alaika yaa sayyidal ‘aabidiina wa sulaalatal washiyyiin

Salam atasmu wahai penghulu orang-orang yang beribadah dan keturunan suci para washi,

السَّلامُ عَلَيْكَ يَا بَاقِرَ عِلْمِ النَّبِيِّينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا صَادِقا مُصَدَّقا فِي الْقَوْلِ وَ الْفِعْلِ

assalaamu ‘alaika yaa baaqiro ‘ilmin nabiyyiina assalaamu ‘alaika yaa shoodiqom mushoddaqo fil qouli wal fi’l

salam atasmu wahai pemikul ilmu para nabi, dan salam atasmu wahai orang yang jujur dan dibenarkan perkatan dan perilakunya.

يَا مَوَالِيَّ هَذَا يَوْمُكُمْ وَ هُوَ يَوْمُ الثُّلاثَاءِ

yaa mawaaliyya haadzaa yaumukum wa huwa yaumus tsulatsaa’

Wahai para pemimpinku, hari ini adalah hari kalian, ia adalah hari Selasa.

وَ أَنَا فِيهِ ضَيْفٌ لَكُمْ وَ مُسْتَجِيرٌ بِكُمْ

wa anaa fiihi dhoiful lakum wa mustajiirum bikum

Pada hari ini aku adalah tamu kalian dan memohon perlindungan kepada kalian.

فَأَضِيفُونِي وَ أَجِيرُونِي

fa adhiifuunii wa ajiiruunii

Maka, terimalah aku sebagai tamu kalian dan berilah perlindungan kepadaku,

بِمَنْزِلَةِ اللَّهِ عِنْدَكُمْ وَ آلِ بَيْتِكُمْ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ

bimanzilatillaahi ‘indakum wa aali baitikumut thoyyibiinat thoohiriin

demi kedudukan Allah di sisi kalian dan di sisi keluarga kalian yang suci.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *